Если вы можете прочитать этот текст и внизу нет предупреждений о конфликтах с 'zlib output compression' (их можно увидеть только при включенном отладочном режиме), GZIP-сжатие на вашем хостинге работает нормально!